| 出版契約書の翻訳からシノプシス作成、出版物の翻訳まで、バベルは出版翻訳のあらゆるフェーズでお役に立ちます。 |
| 高品質のシノプシス 出版企画に欠かすことのできないシノプシス。書籍全体の概要から各章のあらすじ、内容評価・読後の感想まで、企画検討に必要な要素をすべて盛り込んだシノプシスをリーズナブルな価格で作成いたします。 プロジェクト編成で短期間で翻訳 これまでに手がけたことのない新しい分野のタイトルを翻訳する場合、あるいは翻訳者を多数起用して大部の本を短期間で仕上げる場合などには、実績のある翻訳会社が役に立ちます。バベル翻訳センターでは常時多数の翻訳者を登録し、必要に応じ専門プロジェクト・マネージャーのもと翻訳プロジェクトを組織し、皆様のご希望にお応えいたします。 出版翻訳に20余年の実績 出版翻訳者の育成と翻訳サービスに20年以上の実績を持つバベルは、シノプシスの作成をはじめ、下訳、翻訳、監修など、出版翻訳のさまざまなフェーズで皆様のお役に立ちます。これまでに、50社を超える出版社とお取引をいただいております。 |
| 出版翻訳サービス | 一般書籍（フィクション・ノンフィクション/雑誌/ 学習書/社史 etc. |
| シノプシス作成サービス | 書籍、資料等の要約作成 |
| 下訳サービス | 書籍等の下訳をお引き受けいたします |
| 付帯サービス | DTP/出版契約書の翻訳 etc. |
| 取扱言語 | 英、仏、独、伊、中、韓、露 |
| 料金 | シノプシス：18,900円（消費税含）〜 下訳：仕上がり400字あたり1,800円〜 翻訳：印税５％〜 |
| お問い合わせ | お問い合わせはpress@honyaku-babel.comへ |